Oil paintings wooden crate workshop making big success

 

国から巻いて持参した油彩画を張り込むための木枠つくり

三日前からサンプルつくり、道具準備、材料調達などをすすめていざ当日

キャンバスサイズはいわゆる規格（Ｆ３０号とかＰ２０号など）にあてはまらないものもあり、また予算の関係もあり

角材を切って四隅を木ねじで固定してつくることに。



初めて使う日本のこぎりもすぐに慣れて（キルギスのこぎりは押し切り）

 

 



Ｍ頭領の指導で組み立て開始

結局、丸鋸もインパクトドライバーも使わずにハンドパワーが一番！

 

 

 



本日、合計１０ヶの枠を完成させたヌルディン

午前と午後のべ１０名のＷＳ参加者と協力して仕上げた結果

やっぱり木枠をつけると作品の見栄えがちがいます

作品の見せ方の工夫って本当に大切だと思う。

 

 



ランチは二回目のラグマン（キルギスうどん）つくりに挑戦

今回は甲府市内でよいラム肉が入手できたので

より中央アジア的な味に仕上げることができました。

（一回目ラグマンは牛肉のみ）

この次三回目はぜひ手打ちうどんで味わいたいですね

ワインとメロン差し入れもあって作業の合間の楽しいひととき・・

参加者皆さまごくろうさまでした。

MUSAEV Nurdin_Oil paintings wooden crate making workshop@AIRY

山梨県立美術館で開催中のＰＲＡＸＩＳ展会場最終日にアーティスト・トーク

国から送った油彩の中から１２点を選んで披露した。

１７才から２３才までの作品

キルギスでの美術大学教授方法は古いヨーロッパの古典を習得が中心という。

 印象派作品を好きな彼は、画集などから独学で学び描いたそうだが、これからは自分自身の表現をさがし求めることが課題になる。

 



左端：ヌルディン　　　　右端：吉澤由美子（キルギス語通訳）

１９９１年ソビエト連邦が解体してキルギス共和国独立へ、２０１０年民主政治化への国民革命で新大統領樹立へと近代文明の歴史の中では大変若い国

ヌルディンが１９８７年生まれなので、彼が生まれてからこの大きな二つの社会的変革があったわけで

その時アートはアーティストはどのように社会と連動したのか

あるいは新しい未来を示したのか

かつてはシルクロードで結ばれていた中央アジアと日本

アジアの両端で違う歴史をたどった両国。

それにしても同じモンゴル系なので日本人とは顔立ちや仕草がそっくり！

これからヌルディンのＡＩＲＹ滞在５～６月が始まります。

 

 



後半はキルギスでの３年以上のボランテイア活動から戻ったばかりの吉澤によるプレゼンテーション

来年３月に山梨で開催する

「ＡＳＩＡＮ　ＲＥＵＮＩＯＮ　ＩＮ　ＳＩＬＫＲＯＡＤ～時空を超えて」２０１２＠ＪＡＰＡＮ

を控えているので機会をみていろいろな方法でキルギス紹介をしていきます。