新年あけましておめでとうございます

・

昨年中は皆様とともに多くの時間を経験・共有できましたことに感謝いたします。

さて今年はAIRY設立から１０周年を迎える節目の年

これまでの活動を振り返り、さらに１０年先を見据えてまいります。

３～５月にはプロジェクトを計画中

皆様の更なるご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

・

Will be grateful that we were able to experience and share a lot of time with everyone in the last year 2014.

Well this year milestone of the year that marks the 10th anniversary from AIRY establishment 2005,

Looking back the past activities, we will further in anticipation of ’10 destination.

Planning the AIRY 10th project in March – May

Thank you to further your understanding and cooperation of everyone.

/

昨年世界中で聴かれたテンポのよい名曲ファレル・ウィリアムス「ハッピー」

甲府版も作られております♪

８月の滞在作家も２分２０秒過ぎあたりに登場しております。

甲府を訪れる予定のある方

一度ご覧になるとまちの様子がわかりますので

どうぞお楽しみください。

AIRY滞在予定の作家が来日前にこれを観ていたと聞きましたので

予習用にもよろしいと思われます。

・

Last year “Happy” by Pharrell Williams was very porular in the world

Kofu version has also been made ♪

Our residency artist also has appeared per 2 minutes and 20 seconds too.

Somebody who intend to visit to Kofu

You can see the atmosphere of Kofu, please enjoy

Because one artist she was watching this video before coming to Japan.

It is also good to preparation maybe.

↓↓↓↓↓↓↓↓

www.youtube.com/watch?v=DG49Y70cBlg&feature=y