Daniel Miller/USA

Daniel Miller

USA

www.bydanielmiller.com

Drawing, Installation, Performance

residency August – October 2017

/

ダニ・ミラー

アメリカ合衆国

ドローイング、インスタレーション、パフォーマンス

2017年8ー10月滞在

アートは作家にとってコミュニケーションの方法のひとつだ。アートの追求は芸術表現に語彙を追加し、この語彙を使用して自分の作品を観る人にメッセージを送信する最良の方法を学ぶプロセスである。アートでコミュニケーションをとることは、自分自身で始まり内向きと外向きに広がることだと言う。

作家の作品はさまざまな形を取るが、まずは描く行為に向かっている。傷つきやすい真理と矛盾を一筆書きの歴史に参照して、摩擦や意思から影響を受けながら何とかリラックスして反応しようとする。混乱、不安、孤独そして突然のエラーの感情は大きな動機となる。表現主義、墨絵と浮世絵などに強い情熱を抱き、これらの様式の矛盾は自分にとって重要ととらえている。そしてドローイング、インスタレーション、パフォーマンス、彫刻、写真、アニメーションを併用して技術を駆使することで芸術表現の語彙を豊かにする。

滞在中は地域をリサーチして自分の制作に共鳴する人を見つけるだろう。彼はアバンギャルドな芸術、ノイズミュージック、劇場などにローカルに関わっている人々の協力を求めている。

/

/

「もののあはれ」@AIRY 10/15

*illustration & design by Daniel Miller

 

/

@Bodega G  10/6

           *illustration & design by Daniel Miller

/

                     *illustration & design by PICNIC

高砂無尽 / 祝・愛すべき高砂湯90年

今年9月30日をもって閉店となった朝日町・高砂湯。90年の長きに渡り、人々を温め癒してきた高砂湯へ尊敬と感謝を込めてその長い歴史を祝うさよならパーティーを開催します。

もちろんお風呂も限定復活します。5組のバンドを迎え、”お湯に入りながら音楽を聴く”アコースティック・ライブのほか、お風呂に入る前も上がった後も楽しめる寺崎COFFEEのコーヒー、PICNICとKei Ota,  Andree-Anne Mercier (AIRY滞在アーティスト)による物販も併設いたします。

会場:高砂湯 400-0025山梨県甲府市朝日2-16-10
日時:2017年10月15日(日) 16時〜20時
会費:入湯料  400円

出店:PICNIC, 寺崎コーヒー, Kei Ota, Andree-Anne Mercier

演奏:さぶろく
名取公園
PLENGO BOOTS
JUBILEE
雨宮健三郎

企画:ダニー・ミラー(8~10月AIRY滞在アーティスト)

その他:水着着用&イレズミもOKです

In celebration of 90 years of service and as a final farewell to the lovely Takasagoyu public buth

Please come have a bath, listen to some acoustic music, and enjoy some coffee by Terasaki.

Yes you can take a bath, and yes, swimming suits and tattoos are daijoubu!
Art for sale: PICNIC and AIRY artists

/

 

/

/

「繋がり」ダニー・ミラー個展

A two day exhibiton of work by AIRY artist Daniel Miller, Culminating in an experimental live event on the evening of the 20th

10/19-10/20 – exhibition
exhibition of drawings by Daniel Miller

10/20 – live event
¥500
6:30pm open
7:00pm Tamayura Kurage, Live noise and Biwa from Tokyo
8:00pm ambient/noise guitar by Jun Nakadate with interactive live drawing by Daniel Miller

The live drawing will involve tying a thread from the drawing tool to the hands of the audience, and putting the control of the piece into the hands of the viewers.

Please come and fill the tiny space!

Terasaki Roji next door has agreed to stay open late on the 20th, so there will be tasty treats available!

【場所】
PICNIC 甲府市中央4丁目3-25 (ロジ寺崎となり)
【とき】
10/19(木)20(金)  11:00-18:00

10/20(金) パフォーマンス&ライブ
18:30 open
19:00 TamayuraKurage(東京) ノイズ/琵琶
20:00 Jun Nakadate(山梨) ギター Daniel Miller ライブペインティング

観客の手とダニーが握る画材を紐で結び、彼がどのように描くかを観客の手に委ねるという観客を巻き込んでゆくライブペインティングを予定。
ぜひちいさなスペースをたくさんの人でいっぱいにしましょう。
会場となりの寺崎COFFEE ロジは20日(金)のみ、20時まで延長して営業いたしますので、美味しいコーヒーもぜひ。

Dany Miller the last performance
we the all participants are connected with him by the thin string in a packed small art space in Picnic. We pull the string strong then leading let his arm acting. His solo show title 「繋がり」had now completed by all participants.

Special thanks:

PICNIC/ピクニック:  https://picnic-ikimasyo.storeinfo.jp/

Terasaki Coffee/寺崎コーヒー : http://terasakicoffee.com/